|
Pod kudłatym łbem Gwendy. Dla elyty, rodzynków w czekoladzie, śmietanki w kawie, po prostu nas.
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Iteke
Dołączył: 08 Lut 2007
Posty: 1526
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 16:18, 30 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
Ja też już mam za sobą lekturę siódmej części. Po angielsku, ale zawsze coś.
Tytuł brzmi całkiem obiecująco. Chociaż bardziej pasowały by "Dary Śmierci", ze względu na treść. Ale psssst. XD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Esti
Dołączył: 11 Lis 2006
Posty: 441
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: z V Zakładu
|
Wysłany: Nie 16:30, 30 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
Dary? Nie, prawie jak "Dary losu" xd W oryginale tytuł jakoś lepiej brzmi, nie wiem dlaczego. A ja dużo bardziej wolę oryginały, bo niektóre słowa są nieprzetłumaczalne i czytając oryginał nic nie tracisz. Tylko okładki polskie zawsze bardziej mi się podobały. I ilustracje do rozdziałów ^^
Catherine napisał: |
*co z tego, że czytałam dwa razy po angielsku i że wiem już wszystko, co z tego..!* |
Cath, to po co Ci po polsku? O.o
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Esti dnia Nie 16:32, 30 Gru 2007, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Catherine
Dołączył: 07 Cze 2006
Posty: 420
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Nie 17:13, 30 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
Bo zrozumiałam mniej-więcej połowę, Esti. Resztę mi wspaniałomyślnie opowiedziano, a to nie to samo.
Inna sprawa, że pewnie siostra się nie będzie chciała znów ze mną składać.
A książka pewnie będzie droga, tak jak i oryginał.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Esti
Dołączył: 11 Lis 2006
Posty: 441
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: z V Zakładu
|
Wysłany: Nie 17:18, 30 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
Aaa... to co innego :] Na pewno będzie droga, bo przecież muszą dużo zarobić pod koniec.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Marjorie
Moderator
Dołączył: 15 Lip 2007
Posty: 2227
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: z Finlandii (: Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 17:19, 30 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
Droga?! Potter nigdy nie był wybitnie drogi, o ile dobrze pamiętam XD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Iteke
Dołączył: 08 Lut 2007
Posty: 1526
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 17:23, 30 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
Polska wersja w miękkiej oprawie będzie kosztować 49 zł, w empiku niecałe 42. XD
W twardej chyba 10 zł więcej. Natomiast oryginał 99zł, a w empiku 85zł. XD
Nie jest tak źle. Piątka chyba kosztowała podobnie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Esti
Dołączył: 11 Lis 2006
Posty: 441
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: z V Zakładu
|
Wysłany: Nie 17:28, 30 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
Hmm... Faktycznie, polskie nie są aż takie drogie. Już sobie zapomniałam i zasugerowałam się angielskimi, a te kosztują właśnie koło 100zł.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Catherine
Dołączył: 07 Cze 2006
Posty: 420
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Nie 17:31, 30 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
Chociaż tyle, że polskie będzie tańsze. Ale jeszcze prawie miesiąc czekania, no >.<
Bu.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
athine
Dołączył: 04 Paź 2007
Posty: 320
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: z jezior i bagien o.O
|
Wysłany: Nie 18:15, 30 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
Hej Cath, to zleci tak szybko, że ani się obejrzysz ^^
(odezwała się ta, co jeszcze wczoraj narzekała siostrze, że trzeba tak długo czekać )
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Cassidy V.
Dołączył: 23 Sie 2007
Posty: 246
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Pon 13:18, 31 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
Esti napisał: | Tylko okładki polskie zawsze bardziej mi się podobały. I ilustracje do rozdziałów |
Co racja, to racja. Polskie/amerykańskie okładki to jest coś, na angielskich bohaterowie wychodzą dziwnie.
Ale okładki dla dorosłych, to co innego. Uwielbiam tę z siódmego tomu.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Marjorie
Moderator
Dołączył: 15 Lip 2007
Posty: 2227
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: z Finlandii (: Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 14:37, 31 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
Jak gdzieś doczytałam, że ma być okładka dla dorosłych, to dobre pół godziny zastanawiałyśmy się z mamą, co w tej książce takiego będzie, że chcą zrobić osobną okładkę XDDDDD A potem mnie olśniło, że nic, i że to tylko... no... niewiadomo po co to właściwie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Holly
Dołączył: 16 Lut 2007
Posty: 4367
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Z twoich snów.
|
Wysłany: Pon 17:51, 31 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
Ech, ale ta okładka jest mistrzowska. Znaczy, dla dorosłych (;
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Hestia V. Coubert
Dołączył: 14 Maj 2006
Posty: 787
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: z rozklekotanego krzesła
|
Wysłany: Czw 16:37, 17 Sty 2008 Temat postu: |
|
|
Tytuł siódmego tomu w ogóle mi się nie podoba.
Strasznie tanio brzmi.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Len
Dołączył: 01 Lut 2007
Posty: 285
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: z Limbo
|
Wysłany: Pią 14:09, 18 Sty 2008 Temat postu: |
|
|
Hestii trzeba przyznać rację. Gdybyśmy mieli sądzić książkę po tytule to odpadłaby w przedbiegach.
Ten kto to wymyślał chyba upadł na głowę w dzieciństwie. Ja w każdym razie prawie upadłam zatrzymując się przed plakatem w oknie Świata Książki. Plakat sam w sobie nie taki zły, ale na Merlina, ten tytuł! Najpierw wieszają na wystawie takie coś, a potem się na mnie patrzą, jak na debila, że oczy wybałuszam... Ludzie są dziwni.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Hestia V. Coubert
Dołączył: 14 Maj 2006
Posty: 787
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: z rozklekotanego krzesła
|
Wysłany: Pią 17:22, 18 Sty 2008 Temat postu: |
|
|
Kiedy pierwszy raz zobaczyłam tytuł na plakacie, dostałam niekontrolowanego ataku rechotu i stwierdziłam, że mój potterowstręt jest całkowicie uzasadniony.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Możesz pisać nowe tematy Możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|